我的位置:华律网首页 > 法律咨询 > 湖北法律咨询 > 武汉法律咨询 > 知识产权法律咨询

推荐咨询

发现已出版图书重大翻译错误怎么办

159 ******** 湖北-武汉 2019-10-21 10:35 知识产权

详细描述(遇到的问题、发生经过、想要得到怎样的帮助):

发现已出版图书重大翻译错误怎么办

报告编号:NO.20191021*****

【问题分析】您好,您所提出的是关于 ***** 的问题...... ,【解决方案】***** 【具体操作】*****

查看完整报告
未到所面谈,律师回答仅供参考 12位律师回答
  • 咨询我

    王翠律师婚姻家事团 高级合伙人律师

    帮助人数:89261

    咨询电话:18374991030

    你好,可以联系出版社要求更正

    回复于 2019.10.21 14:52

  • 咨询我

    丁飞 合伙人律师

    帮助人数:60693

    咨询电话:13618658432

    您好,可以联系出版社指出该问题。请问您是作者吗?

    回复于 2019.10.21 14:06

  • 咨询我

    祝学贞 专职律师

    帮助人数:5426

    咨询电话:13392332038

    是否经过你的同意对你的作品进行翻译,翻译出现重大内容错误,可以从侵犯改编权考虑

    回复于 2019.10.21 11:37

  • 咨询我

    赵诗文

    帮助人数:81208

    咨询电话:17786503762

    您好,可以投诉的。

    回复于 2019.10.21 10:53

  • 咨询我

    王芳

    帮助人数:61650

    咨询电话:18162798105

    你好,联系出版社进行更正,或向有关部门投诉出版社。

    回复于 2019.10.21 10:38

  • 咨询我

    陆田 专职律师

    帮助人数:20813

    咨询电话:15518128178

    您是读者还是作者?

    回复于 2019.10.21 10:37

  • 法律顾问

    帮助人数:3504902

    您好,可以跟出版社协商处理

    回复于 2019.10.21 11:39

  • 法律顾问

    帮助人数:3504902

    你好,可以投诉出版社。

    回复于 2019.10.21 10:37

  • 成华

    帮助人数:4971

    是否是你的个人作品呢?

    回复于 2019.10.21 21:32

  • 河南银隆律师事务所

    帮助人数:5015

    对翻译质量投诉对象是出版社

    回复于 2019.10.21 14:00

  • 张帆

    帮助人数:43037

    你好,建议你向出版社提出建议。

    回复于 2019.10.21 11:55

  • 隆万花 专职律师

    帮助人数:7581

    你好,可以联系出版社。

    回复于 2019.10.21 10:54

  • 继续咨询

    咨询助手

    当前在线

    咨询助手提示访客:
    提问者对该问题描述得不够详细,但因该问题对提问者来说比较重要,多位律师快速做出了解答,其中部分律师解答较为详细可供参考。 如果你还有疑问,请继续咨询我并更详细描述自身情况,24小时在线。

查看全部回答
没有符合您的答案?立即在线问律师

推荐: 湖北律师 武汉律师 知识产权律师 武汉知识产权律师

相关咨询
相关知识
  • 已出版的图书需要登记版权吗

    著作权归属09/18/2018 14:49:00更新

    依据我国著作权法的规定,图书是属于著作权法保护的作品之一,而图书的作者可以出版图书,从而实现图书的价值,图书出版时要符合我国法律的规定,那么已出版的图书需要登记版权吗?下面由华律网小编为读者进行相关知识的解答。

  • 图书出版的概念及图书出版合同的当事人范围如何规定的

    著作权保护03/17/2017 10:34:00更新

    图书一般都是要出版的,这样才能让更多的人看到图书商的内容,但是我可以很明确的高数大家,图书出版是一件比较麻烦的事情,那么图书出版的概念及图书出版合同的当事人范围有哪些?华律小编为您总结了相关知识,供您参考,希望可以帮助到您。

  • 图书出版时著作权人和图书出版者的责任

    著作权归属04/03/2022 15:45:15更新

    图书出版时,著作权人的责任是应当按照合同约定期限交付作品。图书出版者的责任是应当按照合同约定的出版质量、期限出版图书,并且支付报酬给著作权人。关于图书出版时著作权人和图书出版者的责任的问题,下面由华律网小编为你详细解答。

  • 图书出版合作协议合同范本怎么写

    合伙企业的设立07/29/2023 19:34:38更新

    关于图书出版合作协议合同范本怎么写的问题,华律网小编整理以下内容,需要的拿去!合作内容及方式第一条甲、乙双方建立密切供销合作关系。甲方定期向乙方提供出版物征订目录及宣传资料,使乙方及时掌握甲方出版信息;乙方定期向甲方提供销售信息,使甲方掌握市场信息。甲方应最大限度满足乙方订货需求,乙要最大限度扩大甲方出版物的销售。第二条双方_______(约定/不约定),未经甲方事前...

  • 图书出版合作协议合同范本怎么写?

    民法类别07/23/2023 09:51:38更新

    关于图书出版合作协议合同范本怎么写?一起和华律网小编来看。希望对大家有所帮助。图书出版合作协议合同范本怎么写?(书店与书店)/(批发商与书店)甲方(供应方/批发商):地址邮编:电话:传真:乙方(采购方/书店):地址邮编:电话:传真:根据我国最新《民法典》的规定一、合作内容及方式第一条甲、乙双方建立密切供销合作关系。甲方定期向乙方提供出版物征订目录及宣传资料,使乙方及时...

  • 图书出版合同要办理登记吗

    12/29/2022 16:00:39更新

    图书出版合同不需要办理登记的,主要是因为出版合同的性质区别于其他普通的书面合同,所以有些人才担心出版合同必须要办理登记才生效。其实在国家现在法律制度中规定的必须要办理登记的书面合同中,并没有包含出版合同。接下来跟华律网小编一起来看看。一、图书出版合同要办理登记吗?图书出版合同不需要办理登记,现行法律法规中有关合同应当办理批准、登记手续的规定主要有:1、中外合资经营企业...

热门律师推荐
17分钟前
近期帮助 3504902 人
欠债2万多4年了不还怎么起诉

问题分析:关于欠债2万多4年了不还怎么起诉的问题,华律网律师从法律角度分析如下: 如果别人欠你钱不还,你可以通过法律途径来维护自己的权益。 以下是一般的起诉流程: 1、收集证据:在起诉之前,你需要收集足够的证据来证明对方确实欠你钱。 这可能包括借条、转账记录、聊天记录等。 2、撰写起诉状:你需要撰写一份起诉状,详细说明对方欠你钱的经过、金额、证据等。 起诉状应该清晰明了,逻辑严谨。 3、选择管辖法院:你需要选择一个有管辖权的法院来起诉。 一般来说,你可以选择对方户籍所在地的基层法院或者合同履行地的基层法院。 4、提交起诉状和证据:将起诉状和证据提交给法院,并缴纳相应的诉讼费。 法院会对起诉状和证据进行审查,如果符合立案条件,就会受理并立案。 5、等待开庭:一旦立案成功,法院会安排开庭时间,并通知你和对方出庭。 在庭审中,你需要向法院提供证据来证明对方欠你钱,并阐述你的诉求。 6、判决和执行:如果法院认定对方确实欠你钱,就会作出判决,要求对方在一定期限内归还欠款。 如果对方不履行判决,你可以向法院申请强制执行。

17分钟前
张艳波律师
近期帮助 10909 人
合同问题

问题分析:你好

17分钟前
近期帮助 11491 人
可以帮看一下加盟合同吗?可以帮看合同吗?需要额外收费吗?

问题分析:您好y,这边为您转接人工客服

17分钟前
刘奕成律师
近期帮助 2662 人
网贷还不起怎么办,最好的解决办法是什么

问题分析:你好

17分钟前
赵天水律师
近期帮助 3570 人
向非国家工作人员受贿

问题分析:您好

17分钟前
王超律师
近期帮助 2316 人
你好,我现在停止缴费社保

问题分析:你好,什么意思,仲裁?

17分钟前
孙朋律师
近期帮助 1895 人
74岁老头把人撞了不陪钱

问题分析:看看有没有财产可以执行

17分钟前
冯丽欢律师
近期帮助 626 人
我跑外卖租了一个月的电瓶,但是只用了两天,我可以不租了吗?

问题分析:可以,给违约金

  • “回答很详细,也很耐心,以后要是有需要的话,我还会咨询的,非常感谢”

    2020.12.15来自用户评价了

    李永东专职律师
  • “感谢”

    2020.12.15来自用户评价了

    信金国合伙人律师
  • “感谢您的帮助”

    2020.12.15来自用户评价了

    信金国合伙人律师
快速咨询在线专业律师 3分钟快速回复